Tuisblad	Jerlings	Stamboom	Fotoblad	Immigrasie	Kiwidinge	Stokperdjies	Waar kry	Skakels	Kontak
Jerling.virafrikaans.com					Waar kry ons • Where do we find
	Wairarapa kuslyn © M & A Jerling, 2007
So, met trek na ’n nuwe land is daar natuurlik heelwat produkte en dienste waaraan mens gewoont is en, nou, in ’n nuwe land is dit baie moeilik as mens geen idee het waar om hierdie betrokke diens of produk te vind nie. Soms, weet mens nie eens wat die produk hier genoem word nie – vreemde handelsname en so meer. Hier is my kontakte lys vir spesifieke “goeters” wat ek van tyd tot tyd benodig. (Ja, ek weet party van die dinge is nie iets wat die gemiddelde persoon gereeld nodig kry nie, maar dis my lys!) Marmite, Snoek, Peck’s Anchovette, Platespeler bande, Riempies, Rusist, Woodoc, juweliersware masjienerie en benodighede, 1950’s Ford parte, Landrover Discovery parte. Marmite Wat die Kiwi’s as Marmite ken, is nie Marmite nie. Die plaaslike vervaardiger, Sanitarium, besit die regte tot die produk naam, maar hul produk is… Probeer dit self, jy sal gou sien wat ek bedoel! Gelukkig, verkoop Woolworths die regte Marmite, maar omdat Sanitarium die Marmite naam besit word die regte Marmite iets anders genoem. Dis reg, jy moet vra vir “Our Mate” Terug na bo Snoek Wat ons as Snoek ken, ken die Kiwi’s as Barracouta. Die meeste vissermanne gooi snoek terug of gebruik dit vir aas want dit word nie hier as n geskikte vis vir menslike gebruik gesien nie. Trouens, die meeste Kiwi’s wat ek al tee gekom het dink Suid Afrikaners is mal om die goed te eet! Snoek, of te wel Barracouta, het ook wurms hier, soos in Suid Afrikaanse waters, so kan net tydens die maande sonder n “R” ge-eet word. (Mei, Junie, Julie en Augustus) Terug na bo Peck’s Anchovette Dis maklik: Woolworths verkoop dit, en hope ander Suid Afrikaanse produkte in die Internationale Kos afdeling. Terug na bo Platespeler (Draaitafel) bande (belts) Tradetech New Zealand Ltd. verkoop dit. Stuur vir hulle jou ou gerekte een, en hulle sal vir jou die regte een stuur. Hul kontak besonderhede is: 14A Vega Place, Mairangi Bay, Industrial Estate, Auckland. Tel. 0800-650-368 (09)478-2323 Terug na bo Riempies vir riempie stoele Kontak my by mark@jerling.virafrikaans.com Niemand ken dit hier nie, Die New Zealand leer is nie geskik nie – hulle gebruik ander leer bereidings metodes as Suid Afrika. Maar ek neem bestellings. Laat weet my hoeveel meter jy benodig. Terug na bo Rusist Dis nou daardie melkerige sop wat eers pers dan blou raak en uiteindelik swart droog word, nadat dit die roes (op staal / yster) geneutraliseer het. Die plaaslike produk is Tergo Blackguard Rust Converter & Primer for Ferrous Metals. Kontak Tergo by 0800 TERGO I (0800-837464) vir jou naaste verskaffer. Terug na bo Woodoc KVH Holdings Ltd. verkoop dit. Kontak John by kvhhl@xtra.co.nz vir n lys van verskaffers in jou area – of bestel direk van hom. My persoonlike gunsteling is Woodoc 10 – vir meubel restorasie is dit n puik produk! Terug na bo Juweliersware masjienerie en benodighede Warburtons Ltd. verkoop dit. Gaan besoek gerus hul webwerf: http://www.warburtons.co.nz/ Terug na bo 1950’s Ford parte Nie veel plaaslik nie. Maar van die VSA is daar hope beskikbaar. Bakwerk parte: http://www.emsautomotive.com/ Enjin en ander onderdele: http://www.dennis-carpenter.com/ VSA 1957 Ford webwerf: http://www.1957ford.com/ NZ 1957 Ford webwerf: http://www.1957ford.co.nz/ Terug na bo Landrover Discovery parte Southern 4wd Ltd. is puik vir tweedehandse parte. Kontak Ross Sutherland Southern4wd@xtra.co.nz of 58 Lismore Street, Christchurch. Ph 03-365 2989 Terug na bo					English content to follow.
© M & A Jerling, 2007								© M & A Jerling, 2007